Tutto quello che devi sapere sulla fiera di Castro Street
你在贝博体彩appLGBTQ社区最伟大的活动之一的指导,除了骄傲.
Una città con quartieri diversi nascosti tra le dolci colline, 贝博体彩app的文化多样性是我们地理的一部分. Uno dei migliori esempi di ciò è il quartiere Castro, un vivace quartiere famoso per essere il centro del noto universo LGBTQ.
贝博体彩app许多独特的社区每年都举办博览会, mettendo in mostra attività commerciali e spettacoli locali, e Castro non fa eccezione. In effetti, la Castro Street Fair è una delle più grandi ed è aperta a tutti, quindi indossa i tuoi vestiti più colorati e partecipa.
Un'eredità importante
由传奇活动家哈维·米尔克于1974年发起,以回应当地商人的歧视性政策, la prima Castro Street Fair ha attirato oltre 5.000 partecipanti. In effetti, 卡斯特罗街博览会是卡斯特罗不仅成为贝博体彩appLGBTQ社区中心,而且成为全国LGBTQ社区中心的主要原因之一. Essendo sia una protesta che una celebrazione, 卡斯特罗街博览会已经成为民权斗争的焦点, nonché un luogo di connessione con la comunità.
Oggi, 卡斯特罗街博览会是贝博体彩app最大的节日之一,它在一年一度的骄傲节和游行中争夺该市主要LGBTQ+赛事的称号. È una vera e propria festa di strada che dura tutto il giorno, 每个街区都有大量的现场音乐和户外舞蹈.
Quando e dove partecipare
卡斯特罗街集市每年秋天都会举办,持续一整天,一直持续到深夜. 带上防晒霜、帽子和太阳镜,准备好享受你从未有过的乐趣.
卡斯特罗街集市占据了卡斯特罗的全部商业中心,集中在卡斯特罗街市场和第19街之间. 在前往第19街的主舞台之前,请在市场和卡斯特罗街的咨询台办理登机手续,以获取当地的地图和建议.
卡斯特罗街集市也沿着第18街延伸四个街区. 别忘了在18号和科林伍德街的舞池里跳来跳去. Molti dei commercianti e dei bar lungo Market St. 他们也在庆祝卡斯特罗街博览会,所以你一定要看看他们.
Come arrivare là
从贝博体彩app市中心,卡斯特罗可以乘坐公共交通工具. Basta prendere i treni della metropolitana K o M Muni in direzione ovest e scendere alla stazione di Castro St.. Sarai nel cuore dell'azione. In alternativa, per un giro divertente e panoramico, 乘电车去市场街到卡斯特罗和市场街的终点站.
Viste e suoni
卡斯特罗街博览会也是卡斯特罗地区和湾区最大的LGBTQ+社区创意人才的巨大展示. 将会有数百个不同的工艺摊位,在那里你可以买到贝博体彩app的各种独特物品,这些物品将会展出.
在整个博览会期间,DJ和当地乐队将出现在主舞台和其他较小的舞台上. Gli artisti passati hanno incluso The Whoa Nellies! e la San Francisco Lesbian Gay Freedom Band.
Fare del bene al vicinato
卡斯特罗街博览会是一个由20多名当地非营利组织资助的慈善机构,为卡斯特罗及其周边社区提供基本服务. 来自博览会的资金(建议捐款10美元)还用于维护哈维牛奶广场(Harvey Milk Plaza)的巨大彩虹旗帜,这面旗帜统治着世界各地的LGBTQ社区.
Controlla il sito ufficiale di Castro Street Fair per maggiori informazioni.